0 avis
Les berceuses du monde entier : berceuses traditionnelles de vingt peuples du monde. Volume 2 / [coord. éd. Claire Babin]
Application
Edité par Gallimard jeunesse musique. [Paris] - 2002
Vingt berceuses du monde entier : de Nouvelle-Calédonie, du Brésil, du Vietnam, d'Haïti, du Sénégal, de Corse,... A chaque double page, une berceuse en langue originale, sa traduction, une illustration, une musique.
Le timoun an mwen (Guadeloupe). Dorme nene (Brésil). Berri Ya Berri - Berceuse Chaouia (Algérie). Nanna di u bambinu (Corse). Nanni (Roumanie). Hush little baby (Grande-Bretagne). Caidil M'ulaidh (Ecosse). Aqausi, Berceuse inuit (Canada). Durme, durme mi angelico, Berceuse séfarade. Arrullo a la Pachamama (Bolivie). Au o vi dau (Vietnam). Tchou-ou Tchou-ou gbovi (Bénin). Berceuse (Russie). Wa'eni, berceuse kanake (Nouvelle Calédonie). Lalo, lalo (Afghanistan). La Lune (Chine). Majas Visa (Suède). Ba Baj (Ile Sakhaline). Nade gau (Indonésie). Duèrmete Lucerita, berceuse gitane.
Traditions (Amérique centrale; Guadeloupe). Traditions (Amérique du Sud; Brésil). Traditions (Afrique du Nord; Algérie). Traditions (Corse; France). Traditions (Europe; Roumanie). Traditions (Europe; Grande-Bretagne). Traditions (Ecosse; Europe). Traditions (Amérique du Nord). Traditions (Europe). Traditions (Amérique du Sud; Bolivie). Traditions (Asie; Vietnam). Traditions (Afrique; Bénin). Traditions (Europe; Russie). Traditions (Océanie). Traditions (Afghanistan; Europe). Traditions (Asie; Chine). Traditions (Europe; Suède). Traditions (Asie; Sakhaline). Traditions (Asie; Indonésie). Traditions.
Voir la collection «Hors-série musique»
Autres documents dans la collection «Hors-série musique»