/5
0 avis
La faille syro-africaine : poèmes et proses / Avot Yeshurun
Livre
Edité par Actes Sud. Arles - 2006
Né en 1904, A. Yeshurun quitte en 1925 une famille (qui périra dans la Shoah), un pays (la Pologne), une langue (le yiddish), pour se rendre en Palestine. "La Shoah des juifs d'Europe et la Shoah des Arabes d'Israël sont une seule et même Shoah", écrira-t-il plus tard. Sa poésie est "obscure, certes, mais par fidélité à une vision qui ne songe ni à traduire ni à plaire", note B. Formentelli.
Voir la collection «Lettres hébraïques (Arles).»
Autres documents dans la collection «Lettres hébraïques (Arles).»